7 min - Alphabet phonétique et prononciation en anglais
- Quelles sont les principales différences entre l'alphabet phonétique anglais et le français ?
- Les meilleures méthodes pour apprendre l’alphabet phonétique en anglais
- Les erreurs courantes à éviter
Apprendre l’alphabet en anglais fait partie des bases pour maîtriser une langue, avoir un bon accent ainsi qu’une compréhension basique des règles de diction. Bonne nouvelle, le français et l’anglais utilisent les mêmes lettres. Et pourtant, la prononciation de leurs sons, ou phonétique, comporte des différences, et peut même être un véritable défi pour les petits français. Alors, comment aider votre enfant à apprendre la phonétique en anglais et ainsi, assimiler la bonne prononciation ?
En tant qu’expert dans l’enseignement de l’anglais aux enfants, nous savons parfaitement comment rendre l’apprentissage de l’anglais efficace, mais aussi amusant ! Voici donc quelques astuces et méthodes ludiques pour vous aider à prononcer les mots en anglais comme un natif.
Alphabet phonétique et prononciation en anglais
L’alphabet phonétique, c’est un système incontournable pour saisir et reproduire la prononciation des mots dans toutes les langues. Mais contrairement à l’alphabet classique dont l’apprentissage des lettres donne accès à la lecture et à l’écriture, l’alphabet phonétique est destiné à donner une transcription des sons.
L’alphabet phonétique international
Et pour cela, il existe un alphabet phonétique international (API), sorte de guide universel reconnu dans le monde entier, qui permet de représenter chaque son ou phonème avec un symbole unique. Grâce à la transcription phonétique, chaque son a sa propre représentation.
Ce système est très utilisé par les linguistes, les professeurs de langues ou encore les voyageurs, car il aide à maîtriser la prononciation de n’importe quel mot, peu importe la langue. On trouve d’ailleurs les transcriptions phonétiques des mots dans tous les dictionnaires.
Alphabet phonétique anglais
Voici à quoi ressemble l’alphabet phonétique anglais, qui peut d’ailleurs différer légèrement entre anglais britannique et anglais américain.
Tableau phonétique des sonorités en anglais
Les consonnes anglaises ont presque toutes les mêmes sonorités qu’en français. Cependant, il existe de nombreuses différences, notamment dans la prononciation des voyelles.
Quelles sont les principales différences entre l'alphabet phonétique anglais et le français ?
L’alphabet anglais compte 26 lettres, tout comme le français, mais il y a des phonèmes différents à connaître, qui peuvent être particulièrement difficiles à prononcer pour un francophone.
Les voyelles
En anglais, les voyelles ne se prononcent généralement pas comme en français. Il existe des sons qui sont propres à l’anglais, ainsi que des voyelles dites longues ou courtes.
- /iː/ dans sheep (mouton), où le son du « i » est long.
- /ɪ/ dans sit (s’asseoir), où le son du « i » est court.
- /æ/ dans cat (chat), où le « a » se prononce comme un son entre « a » et « e ».
- /eɪ/ dans cake (gâteau), où le « a » se prononce comme un son entre « ai » et « é ».
- /ʌ/ dans cup (tasse), où le « u » se prononce comme « eu » dans « heure », mais de façon courte.
- /ɒ/ dans dog (chien), où le « o » est plus ouvert, comme dans le mot « ogre ».
Les diphtongues
L’anglais est une langue qui utilise beaucoup de diphtongues, c’est-à-dire des sons où deux voyelles se combinent pour former un seul son. Les diphtongues permettent d’enchaîner plusieurs sons rapidement, ce qui donne à l’anglais son rythme particulier.
- /aɪ/ dans my, où le « i » se transforme en un son qui ressemble à « aï ».
- /oʊ/ dans go, où le « o » se transforme en un son qui ressemble à « o » suivi de « ou ».
- /eɪ/ dans say, où le « a » se prononce comme « é » suivi d’un léger « i ».
- /aʊ/ dans how, où le « o » se prononce comme « aou ».
- /ɔɪ/ dans boy, où le « oy » se prononce comme « oï ».
Les consonnes particulières
L’anglais a également des consonnes qui n’existent pas dans d’autres langues, comme le /θ/ et le /ð/. Ces sons se produisent avec la langue placée entre les dents, ce qui peut sembler un peu étrange au début. Ils sont essentiels pour bien parler anglais, car ils apparaissent dans de nombreux mots.
- /θ/ dans think, où le son est produit avec la langue entre les dents.
- /ð/ dans this, où le « th » se prononce avec un son doux.
L’accent tonique
En anglais, l’accent tonique est très important, car il peut changer le sens d’un mot. Cela signifie que la syllabe qui porte l’accent dans un mot doit être prononcée plus fort que les autres. Selon l’endroit où tu mets l’accent, le mot peut signifier quelque chose de totalement différent. Cela ne se retrouve pas dans toutes les langues, donc il faut y prêter attention lorsqu’on apprend l’anglais.
- Record
RE-cord (nom) : un enregistrement (par exemple, un disque ou une bande sonore).
re-CORD (verbe) : enregistrer (l’action de créer un enregistrement).
- Present
PRE-sent (nom) : un cadeau ou un présent.
pre-SENT (verbe) : présenter quelque chose ou quelqu’un (comme présenter un projet).
- Content
CON-tent (nom) : le contenu (par exemple, le contenu d’un livre ou d’une vidéo).
con-TENT (adjectif) : content, satisfait (par exemple, I am content with my result).
Les meilleures méthodes pour apprendre l’alphabet phonétique en anglais
Apprendre l’alphabet phonétique en anglais peut sembler un peu compliqué au début, mais avec les bonnes méthodes, cela devient plus facile et même amusant ! Voici quelques-unes des meilleures méthodes pour apprendre l’alphabet phonétique en anglais, surtout adaptées aux enfants.
Associer chaque lettre à un son et à un mot clé
Une technique efficace consiste à lier chaque lettre à un mot simple et courant dont la prononciation est facile à retenir, en utilisant par exemple des cartes et des posters avec des symboles phonétiques. Les cartes de prononciation ou les posters affichant l’alphabet phonétique international (API) avec des images et des mots associés peuvent être très utiles.
Par exemple, associer le son /æ/ avec l’image d’un chat (cat) aide les enfants à mémoriser la correspondance phonétique. Ces supports visuels rendent l’apprentissage plus concret et aident à mieux retenir les sons.
- A comme apple
- B comme banana
- C comme cat
Cette approche permet à l’enfant de créer un lien mnémotechnique entre la lettre et son son.
Les chansons
Les enfants apprennent mieux en jouant et en écoutant des chansons. Il existe de nombreuses chansons qui enseignent les sons de l’alphabet phonétique de manière ludique. Elles sont en effet très efficaces pour la mémorisation. La comptine classique « The Alphabet Song » permet aux enfants de retenir l’ordre des lettres tout en assimilant leur prononciation correcte.
Il existe également des versions modernisées avec des rythmes plus entraînants, qui rendent l’apprentissage encore plus ludique.
Utiliser des vidéos éducatives et des applications interactives
De nombreuses vidéos et applications proposent des animations amusantes pour enseigner l’alphabet en anglais. Ces outils sont particulièrement utiles pour les parents qui ne maîtrisent pas eux-mêmes la prononciation anglaise, car ils permettent d’exposer l’enfant à des modèles linguistiques corrects.
Chez Novakid, nous avons mis en ligne de nombreuses vidéos pour enseigner aux enfants les sons anglais, notamment le fameux « th ».
Jeux et des activités pratiques
L’apprentissage est toujours plus efficace lorsqu’il est intégré dans un jeu. Voici quelques idées :
- Le jeu des flashcards : écrivez une lettre sur une carte et demandez à l’enfant de trouver un objet dont le nom commence par cette lettre.
- Le bingo de l’alphabet : créez un plateau avec des lettres et demandez à l’enfant de cocher celles qu’il entend.
- La chasse aux lettres : cachez des lettres magnétiques dans la maison et demandez à l’enfant de les retrouver tout en les prononçant.
Les erreurs courantes à éviter
Apprendre les lettres sans les sons correspondants
Beaucoup d’enfants apprennent à réciter l’alphabet sans vraiment comprendre comment prononcer chaque lettre. Il est donc essentiel de toujours associer la lettre à un son et à un mot.
Comparer avec le français
Certaines lettres, comme le « r », sont très différentes en anglais et en français. Plutôt que d’essayer de trouver des équivalents, il est préférable d’entraîner directement l’enfant à produire le son correct.
Négliger la pratique orale
Lire et écrire sont importants, mais écouter et parler sont essentiels pour la prononciation. Encouragez votre enfant à répéter les sons et à écouter régulièrement des natifs anglophones.
En bref
Apprendre l’alphabet anglais ne doit pas être une corvée. Avec les bonnes méthodes, telles que les chansons, les jeux, les vidéos et une pratique régulière, votre enfant peut maîtriser la prononciation des lettres tout en s’amusant. L’essentiel est de rendre cet apprentissage dynamique et interactif afin de capter son attention et de le motiver sur le long terme.
Vous souhaitez aller plus loin ? Essayez nos cours et leur méthode immersive avec un professeur anglophone pour exposer votre enfant aux bons sons dès le début de son apprentissage !
Cet article vous a plu ? N’hésitez pas à liker et à partager votre expérience en commentaire !
